Suggested Articles
Search found 6 matches
- Fri Nov 20, 2009 9:24 am
- Forum: Common Problems
- Topic: Service not removed at uninstall, if display name is not EN
- Replies: 3
- Views: 4255
- Jump to post
Service not removed at uninstall, if display name is not EN
Hi, On Translations -> Languages, I have set the "Services" to be included in the list of "project segments for translations" , and also have defined translations for the Service Display Name and Service Description. Expectations: the service is created and started during install...
- Thu Nov 12, 2009 6:32 pm
- Forum: Common Problems
- Topic: INI file doesn't support HE translations
- Replies: 3
- Views: 3283
- Jump to post
Re: INI file doesn't support HE translations
it looks like I can't do that...
so my question is :
is AI hardcoded to only generate Ansi ini files?
or how can i get it to create Unicode for the cpl applet?
claudia
so my question is :
is AI hardcoded to only generate Ansi ini files?
or how can i get it to create Unicode for the cpl applet?
claudia
- Thu Nov 12, 2009 10:17 am
- Forum: Common Problems
- Topic: INI file doesn't support HE translations
- Replies: 3
- Views: 3283
- Jump to post
INI file doesn't support HE translations
HI, I created my own HE translations for some strings, but not all of them are displayed correctly even if the system supports them. so, the following settings were done: - Prerequisites - Launch Conditions : windows 95 - unchecked - Media - MSI : UTF-8 codepage - selected The Control Panel - Descri...
- Tue Nov 10, 2009 11:41 am
- Forum: Feature Requests
- Topic: Can you translate MSI strings in other languages?
- Replies: 33
- Views: 1040985
- Jump to post
Re: Can you translate MSI strings in other languages?
thanks for responding so quickly...
I guess we'll have to make the translations on our own eventually, couse we have the means but not the time...
so I'll talk to my team, and see if they are interested in collaborating.
claudia
I guess we'll have to make the translations on our own eventually, couse we have the means but not the time...
so I'll talk to my team, and see if they are interested in collaborating.
claudia
- Mon Nov 09, 2009 5:54 pm
- Forum: Feature Requests
- Topic: Can you translate MSI strings in other languages?
- Replies: 33
- Views: 1040985
- Jump to post
Re: Can you translate MSI strings in other languages?
also, our own translations (for example Control Panel - tool tip which is placed in the ini file -> description) are not displayed correctly. they show "???? ???" even if we can see the .ail files correctly on our systems, the build transforms them into ???
claudia
claudia
- Mon Nov 09, 2009 5:47 pm
- Forum: Feature Requests
- Topic: Can you translate MSI strings in other languages?
- Replies: 33
- Views: 1040985
- Jump to post
Re: Can you translate MSI strings in other languages?
Hi, I am most interested in Hebrew and Arabic translations. Are they available? My team really needs them for we are developing a product that needs to support He and Ar. We have been using Advanced Installer for a while now, but didn't realize they are missing, until the client just reported them a...