One of our Japanese colleagues came up with what he thinks are better translations of some strings on updater.exe configure dialog.
His translations:
- Check Frequency - 更新方法の設定
- Check and prompt me to download and install the updates - 最新かどうかチェックして最新版をダウンロードしてインストールする
- Check Frequency: - 更新確認の設定:
- days. - 日毎
Thank you so much,
Rafal