I have built an install with french and english and selected the prompt for language option. If I run the install and select english it installs fine. If I select french it fails to install. Attached the screen shot.
Found the problem, I had selected to translate the registry key and not provided a translation so I expect it was trying to write a null value into the registry.