Hi Ian,
Thank you for your feedback. We will investigate the option to keep multiple versions of the DevOps extension available, but at the moment the Azure DevOps marketplace doesn't provide support for this. We will keep you informed about our further actions!
Best regards,
Eusebiu