Hello,
Indeed, we don't have built-in support in our "XML Updates" feature for this requirement. Maybe such an improvement will be available in a future version of Advanced Installer, thank you for your suggestion.
In the meantime, as a workaround you can try to use our
"Text File Updates" feature to achieve what you need.
All the best,
Daniel