Minor localization issues

[den]

Hello, Daniel,

Thank you, I'll try latest release and write you back if I have any trouble.

Best regards,
Daniel.

[den]

Hello,

I've tried to rebuild my package with the latest version of Advanced Installer 9.9 and looks like it still missing translations I've provided.
I've tried rebuilded package on two PCs - first with default english language, second with default russian, in both cases old hardcoded message appeared.
Can you please check again whether these translations were actually included in version 9.9?

Best regards,
Daniel.

[den]

I need to know whether translations were included into release 9.9 or not, please help me.

[Bogdan]

Hi,

As Daniel said the string were included in version 9.8, so version 9.9 includes them too.

It does not matter on what machine you build the package, it matters only the machine on which you run it and the language settings from the package. Do you see the texts in Russian during the entire installation
but you still the at the end the dialog "Deleting..." in English?

Have you manually deleted the output folder for the project and rebuild it? Can you send us an e-mail, at support at advancedinstaller dot com, or post here a download link for your package, so we can test it too?

Best regards,
Bogdan

[den]

Hello, Bogdan,

Yes, if russian (or any other) language is selected at the beginning of the installation, last window still display "Deleting extracted files...".
I've tried to delete "Setup Files" and "setup-cache" folders from my .aip file folder and rebuild package again but still with no luck.
I use Advanced Installer 9.9 build 49525. I've shared my package via DropBox and sent link to support at advancedinstaller dot com, it is test package (with some not finished modifications) which can mess with the released one (because of version which is not changed yet), so please do not let it be publicly available.

Best regards,
Daniel.

[Bogdan]

Hi Daniel,

I managed to test the package and can confirm that the text is displayed in English, even if the package contains the strings (I verified and it does).

There is a bug in Advanced Installer, more specifically the problem is that when we deleted the resources used during the installation we
also delete the DLL from where we load the strings for the UI language, thus, the package defaults back to English.

We'll investigate this in the following days and as soon as I have a fix I will send you our stub file, so you can use it to build your package without
being required to wait until we include the fix into an official release.

Best regards,
Bogdan

[den]

Hi, Bogdan,

I'm greatly appreciate your plan and thank you for your help in advance.
I'll wait patiently for your fix.

Best regards,
Daniel.

[Bogdan]

Hi Daniel

You can download from the next link our fixed resource: https://dl.dropbox.com/u/5392761/Advanc ... rnalUi.exe

Close Advanced Installer, go to the install folder, "stubs\x86u" and replace the existent file from there with this new copy. Now start Advanced Installer, load the project
and force a rebuild on your project.

Best regards,
Bogdan

[den]

Hi, Bogdan,

Your fix works perfectly, thanks a lot for your help!

Best regards,
Daniel.

[Bogdan]

My pleasure Daniel.

Best regards,
Bogdan

[Daniel]

Hello,

This was fixed in version 10.0 of Advanced Installer released on March 21, 2013.

All the best,
Daniel

[vlicaros]

Sorry to bring up this old thread but also having some issues with the "Deleting extracted files..." text in CHT (zh-TW)

CHT_Unistallation.gif (728.99 KiB) Viewed 9968 times

[Liviu]

Hello,

I already replied to a similar question on your other forum thread here.

This solution should allow you to modify the text.

Best regards,
Liviu