Hi,
I would like to make my installer show a different EULA translation in the license agreement dialog, but without translating everything else in my installer. The buttons, and all other text should still be in English, but the EULA would be shown in Japanese when installed on a Japanese system. The reason for keeping English is I don't want to maintain the translation of additional text we have added in the UI.
I've enabled Japanese language, and successfully changed the EULA to show the correct one. But I've not found a way to stop everything else being translated. I've tried changing the order of the dictionaries to put ui_ja.ail at the bottom but that had no effect.
Is there any way to do this?
Rich
Suggested Articles
Re: EULA translation only
Hello Rich,
To achieve what you want you could build a single language (En) package and add two scrollable text controls on the "LicenseAgreement"dialog. Each scrollable text control should point to the desired RTF file. Then under the "Control Condition" tab of each scrollable control you shoul add an event like this:
All the best,
Daniel
To achieve what you want you could build a single language (En) package and add two scrollable text controls on the "LicenseAgreement"dialog. Each scrollable text control should point to the desired RTF file. Then under the "Control Condition" tab of each scrollable control you shoul add an event like this:
- Condition: UserLanguageID = 1033
Action: Show
All the best,
Daniel
Re: EULA translation only
That suggestion worked. Thanks for your help Daniel.
Rich
Rich