Hello,
This should be expected behavior if the other side by side version is set to install the same shortcuts. However, if you're looking to clean up an installation you can look into "Uninstall Cleanup" wizard available from the context menu when a folder is selected in the
Files and Folders Page.
All the best,
Mihai