Was this issue every solved?
I am seeing the exact same error with AI 13.1 trying to deploy web deploy packages. I have attached my log file:
The target server has Web Deploy 3.5 (for hosting servers) and Powershell 4.0
I would be happy to start a new thread as well...