Search found 4 matches

Go to advanced search

by alfonsochap
Tue Nov 06, 2018 6:10 pm
Forum: Common Problems
Topic: String translation issues
Replies: 1
Views: 1352
 
Jump to post

String translation issues

Hi,

we need to translate these strings:

1. Restart message
https://imgur.com/WAXUTBd

2. Preparing to remove
https://imgur.com/PAzjgUI

3. Installing items
https://imgur.com/l58xJIU

How can we add translations for these points?

Thanks.
Kind regards.
by alfonsochap
Wed Oct 03, 2018 3:14 pm
Forum: Common Problems
Topic: Translations after first install
Replies: 5
Views: 3322
 
Jump to post

Re: Translations after first install

Hello Catalin, this is the scenario: We have one installer, which has translations to many languages. The first time we run it, it shows the OS current language strings in all screens. Then, after the installation is done, if we run the installer again, it shows the english strings in all screens, w...
by alfonsochap
Tue Oct 02, 2018 4:58 pm
Forum: Common Problems
Topic: Translations after first install
Replies: 5
Views: 3322
 
Jump to post

Re: Translations after first install

Hi Catalin, thaks for your help. In that option, we have chosen Create only a multilingual package Could it be the cause of the issue? Anyways, if we set the option to Create separate packages wouldn't it create one installer file per language? We want to have it in just a single file (we have 12 la...
by alfonsochap
Fri Sep 28, 2018 4:43 pm
Forum: Common Problems
Topic: Translations after first install
Replies: 5
Views: 3322
 
Jump to post

Translations after first install

Hi, we have an issue with the installer language. We have setted the user interface language like that: https://imgur.com/a/VzTgPot With that, we run the installer in japanese, and after installation, we run it again, but texts are shown in english, so it is not getting the previous version's langua...

Go to advanced search