Translation missing for the "PrerequisitesDlg" of Surface theme

[asif0012]

Hello,
I am using Advanced Installer version 20.8 enterprise edition. I am using the Surface theme to build my installer.

In the installer, translation is maintained for the following languages: English, French, German, Italian, Spanish

But in the "PrerequisitesDlg" screen, translation is not available for the following languages: French, German, and Spanish.
For Italian, translation is available.

The missing translations part is highlighted in the below image:

Screenshot 2023-09-11 230415.png (17.27 KiB) Viewed 7304 times

Are missing translations in those languages causing this issue?

Best Regards,
Asif

[Catalin]

Hello Asif,

Are you saying that for the "Italian" language, those highlighted are translated, but for the other languages, they are not?

I'm asking this because I've run a test on my end just now and those 3 fields are displayed in English no matter the language and therefore I'm a bit confused here.

Best regards,
Catalin

[asif0012]

Hello Catalin,
Yes, for me the Italian language is working on version 20.8. I don't know why it is different on my machine. But for other languages, it doesn't work.

Best Regards,
Asif

[Catalin]

Hello Asif,

If possible, could you please create a sample project that I can build and reproduce this on my end with?

Also, are you able to reproduce this behavior on a clean machine?

Best regards,
Catalin