We’re moving our forums to a new platform.

You can still browse and search existing topics, but you can no longer create new topics or post replies.

For questions, technical issues, or feature requests, please don’t hesitate to contact our support team at support@advancedinstaller.com.

Thank you for your understanding!

MGS
Posts: 128
Joined: Tue Oct 04, 2022 9:52 am

Translation Setting - Inherit Global Settings

Hi,

Where can I change the default translation setting? In the UI it says here: "Specified in the languages tab of the Translation page."
translation_settings_issue_1.png
translation_settings_issue_1.png (11.61 KiB) Viewed 4536 times
But I could not find it so far at the described location:
translation_settings_issue_2.png
translation_settings_issue_2.png (82.04 KiB) Viewed 4536 times
I found out that my installer shows a different title, due to the translation of the [ProductName] being something that I never set myself. To fix that, I temporarly set it to "Never translate this string", but that can't be the solution that I have to do this for all AI-specific properties that you developers pre-use in the program.

Best regards,
Johannes
Catalin
Posts: 7853
Joined: Wed Jun 13, 2018 7:49 am

Re: Translation Setting - Inherit Global Settings

Hello Johannes,

In the meantime, the UI seems to have been changed, but we did not update the option - please accept my apologies for that.

I will create a ticket so that can be fixed in the future.

The "inherit global settings" from the Localization Dialog article can be found under "Project Strings" tab --> under "Translations" --> click on "Select...".
Screenshot_137.png
Screenshot_137.png (55.57 KiB) Viewed 4462 times

Best regards,
Catalin
Catalin Gheorghe - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube
MGS
Posts: 128
Joined: Tue Oct 04, 2022 9:52 am

Re: Translation Setting - Inherit Global Settings

Hi Catalin,

Apology accepted! Thanks for the clarification, will try this out ASAP, and also thanks for creating the ticket. :)

Best regards,
Johannes
Catalin
Posts: 7853
Joined: Wed Jun 13, 2018 7:49 am

Re: Translation Setting - Inherit Global Settings

You are always welcome, Johannes! :)

Best regards,
Catalin
Catalin Gheorghe - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube

Return to “Common Problems”