Hello Hugo and welcome to our forums,
Please note that the update is done automatically, you do not have to do any custom modifications to your setup package.
All you have to do is:
1. increase the version
2. change the ProductCode
This way, when you will install the newer version, it will ...