fossil
Posts: 13
Joined: Wed Sep 12, 2007 6:55 pm

Translations problem with custom dialogs and controls

Running: Advanced Installer 5.2.2

1. When creating a new dialog, the standard controls (like Title and Description) get the the stock localization identifiers, for example Control.Text.TemplateDlg#Title. IMHO, these controls should not get localization identifiers (so they inherit from project settings initially).

2. When cut-n-pasting controls from other dialogs, the specific localization identifier is copied with the control and not changed. IMHO, any specific localization identifiers should be removed or changed to default, especially since all controls on stock dialogs have specific identifiers. Alternatively, the localization identifiers should be removed as soon as the user changes the Text property.

The reason for this is the inability to change the localization identifiers unless per-element localization is turned on. This can get very confusing and frustrating. When one generates the translation dictionaries, the controls are not there.
Cosmin
Posts: 5797
Joined: Tue Jul 10, 2007 6:39 pm
Contact: Website

Hi,

Thank you for your suggestions.
We will consider including these features in Advanced Installer, but not in the near future.

If you have any other suggestions or encounter any problems please let us now.

Regards,
Cosmin
Cosmin Pirvu - Advanced Installer Team
Follow us: Twitter - Facebook - YouTube

Return to “Common Problems”