cooltoolsonline
Posts: 13
Joined: Tue Oct 06, 2009 4:50 pm
Location: United Kingdom
Contact: Website

Italian and Spanish translations

Hi there,

I've created an installation with EFIGS languages but the Italian and Spanish arent completely translated. The gui is showing mixed english and the language. The title and the button text appears to be the only text that is translated.

Is this correct/as expected? If not, how do I correct this?

Cheers,
Simon.
GabrielBarbu
Posts: 2146
Joined: Thu Jul 09, 2009 11:24 am
Contact: Website

Re: Italian and Spanish translations

Hi Simon,

You are most likely using a different theme than the Classic one. We do have some localization issues with the new themes. These issues will be fixed in a future version of Advanced Installer. Simply change the LocId of the text that is not translated on the new theme to the LocId of the text from the Classic theme. It should now translate properly.

Best regards,
Gabriel
Gabriel Barbu
Advanced Installer Team
http://www.advancedinstaller.com/

Return to “Common Problems”