We’re moving our forums to a new platform.

You can still browse and search existing topics, but you can no longer create new topics or post replies.

For questions, technical issues, or feature requests, please don’t hesitate to contact our support team at support@advancedinstaller.com.

Thank you for your understanding!

Search found 18 matches

Go to advanced search

by ElyCyan
Tue Jul 16, 2013 10:22 pm
Forum: Common Problems
Topic: Untranslated String in Russian Select Installation Folder
Replies: 3
Views: 4163
 
Jump to post

Re: Untranslated String in Russian Select Installation Folde

Thanks you Dan, that's very good to know. I'll make a note of it!
by ElyCyan
Tue Jul 16, 2013 12:09 am
Forum: Common Problems
Topic: Untranslated String in Russian Select Installation Folder
Replies: 3
Views: 4163
 
Jump to post

Untranslated String in Russian Select Installation Folder

In our Russian installer, everything is translated nicely except for the 'Cancel' button in the browsing window for selecting an installation path:
RussianInstall_EnglishText.jpg
I cannot find this in my Russian translation dictionary. Am I missing something? How do I fix this? (Hopefully this isn ...
by ElyCyan
Tue Jul 16, 2013 12:02 am
Forum: Common Problems
Topic: Disable Unicode Characters in APPDIR
Replies: 5
Views: 6349
 
Jump to post

Re: Disable Unicode Characters in APPDIR

I've been gone for a week, so sorry for the late reply. Our application will not run if there are Unicode characters in the path to the application folder. It is a known bug with our app, and I'm working with some devs on this issue. In the meantime, I'm trying to see if Advanced Installer could ...
by ElyCyan
Mon Jul 01, 2013 6:36 pm
Forum: Common Problems
Topic: Disable Unicode Characters in APPDIR
Replies: 5
Views: 6349
 
Jump to post

Re: Disable Unicode Characters in APPDIR

Our product does not work if the install path has Unicode characters in it. That bug doesn't have anything to do with Advanced Installer, it is a bug on our end that we are working to fix. In the meantime, though, I'd like to update the installer for the Korean region but I need to ensure that there ...
by ElyCyan
Fri Jun 28, 2013 12:09 am
Forum: Common Problems
Topic: Disable Unicode Characters in APPDIR
Replies: 5
Views: 6349
 
Jump to post

Disable Unicode Characters in APPDIR

My product does not work with Unicode paths in the filepath. I have having problems with my Korean installer for our product because it seems that

My Application Directory is configured in the Advanced Installer project as:
[WindowsVolume]\[Manufacturer]\[ProductName]

When we run our Korean ...
by ElyCyan
Fri May 24, 2013 6:28 pm
Forum: Building Installers
Topic: Relative Folder Path Value in Custom Dictionary
Replies: 3
Views: 4910
 
Jump to post

Re: Relative Folder Path Value in Custom Dictionary

Sure. So I have several installer projects for various global regions, some of which share languages between them. Our localization team has completely re-translated the standard dictionaries. As such, I have dictionaries with the "Control.Text.LicenseAgreementDlg#AgreementText_2" string for our ...
by ElyCyan
Thu May 23, 2013 6:48 pm
Forum: Common Problems
Topic: Project Language and Using Templates
Replies: 6
Views: 6244
 
Jump to post

Re: Project Language and Using Templates

Hi,

but we'll be in trouble if a new multi-language region arises that needs to not include English.

I'm afraid I don't fully understand what you mean here. Can you please explain a little more in details?

We usually distribute our installers as multilanguage packages. If we want to make an ...
by ElyCyan
Thu May 23, 2013 1:36 am
Forum: Building Installers
Topic: Relative Folder Path Value in Custom Dictionary
Replies: 3
Views: 4910
 
Jump to post

Relative Folder Path Value in Custom Dictionary

It appears that the LicenseAgreementDlg stores the path to the RTF file in the dictionary in "Control.Text.LicenseAgreementDlg#AgreementText_2", meaning that if I used the same dictionary in two different projects, they'd point to the same file.
When I edit the custom dictionary to something like ...
by ElyCyan
Thu May 23, 2013 1:23 am
Forum: Common Problems
Topic: Project Language and Using Templates
Replies: 6
Views: 6244
 
Jump to post

Re: Project Language and Using Templates

That will do for now, but we'll be in trouble if a new multi-language region arises that needs to not include English. This would be an amazing feature to be added.

I read that tutorial, and it works fairly fine. I have two questions. Assume I have 2 languages I want to substitute on. Using that ...
by ElyCyan
Tue May 21, 2013 11:48 pm
Forum: Common Problems
Topic: Project Language and Using Templates
Replies: 6
Views: 6244
 
Jump to post

Re: Project Language and Using Templates

I've tried saving my North American project as a template. When making a new project based on that template and expanding the options button to change the project language, the dropdown menu for languages is unusable.
by ElyCyan
Tue May 21, 2013 10:47 pm
Forum: Common Problems
Topic: Project Language and Using Templates
Replies: 6
Views: 6244
 
Jump to post

Project Language and Using Templates

I'm creating installers for all of our company's supported regions, some of which don't include English. Since these regions have different source files, I'm creating several Advanced Install projects; the installer logic, on the other hand, is mostly the same.

I've completed my North American ...
by ElyCyan
Fri Apr 12, 2013 2:17 am
Forum: Building Installers
Topic: Export Used Dialog Strings to a Dictionary
Replies: 9
Views: 10121
 
Jump to post

Re: Export Used Dialog Strings to a Dictionary

Good news! I have done the script work and I now have dictionaries that are trimmed down and are being proofread/translated by our localization team as I type this.

I am not able to remove the <AI_DICTS> entries from the translation entries. I'd rather not have to replace the stock dictionaries in ...
by ElyCyan
Sat Apr 06, 2013 4:50 am
Forum: Building Installers
Topic: Export Used Dialog Strings to a Dictionary
Replies: 9
Views: 10121
 
Jump to post

Re: Export Used Dialog Strings to a Dictionary

I guess what I am looking for is a set of text files which I can give to a localization team which only has the dialog lines we are currently actually using (we don't want to have development time on dialogs we're not using, such as Sharepoint and SQL dialog strings).

I have a homebrew solution for ...
by ElyCyan
Thu Apr 04, 2013 3:43 am
Forum: Building Installers
Topic: Export Used Dialog Strings to a Dictionary
Replies: 9
Views: 10121
 
Jump to post

Re: Export Used Dialog Strings to a Dictionary

Hello!

I know this is a huge thread resurrection, but we finally got our license for Advanced Installer, so I am once again working to create installers. :D Half a year ago, you said you were working on this functionality. Has there been any progress on this?
by ElyCyan
Wed Jul 25, 2012 11:24 pm
Forum: Building Installers
Topic: Export Used Dialog Strings to a Dictionary
Replies: 9
Views: 10121
 
Jump to post

Re: Export Used Dialog Strings to a Dictionary

I've worked on this and I have custom dictionaries for each language I desire to use, which have pared down the number of key/value pairs to what I'm actually using. I'd like to force Advanced Installer to use these files instead of the default dictionaries, but I can't remove the default ...

Go to advanced search