Hi,
Unfortunately there is no tutorial for this, but I can guide you through the steps required.
First you need to create your add-in setup package using the our Office add-in wizard, which I assume you already did. This will create one of the registry hives that you need in Registry page.
Now, the trick is to create another
identical registry hive, but as we explain in the linked article. What you need to add is two searches for your Outlook version, as it is possible to have Outlook 32 bit on 64 bit machine. So you need to append these searches to the install conditions mentioned in the article.
Regards,
Bogdan